I actually like this idea. But I would keep it to a minimal level.

Go back to Morrigan in Dragon Ages. She could transform herself into a giant spider that did great damage. Nothing like the primals, summons, or gods. More like the things you fight.