Hiya you could try this, with the text box that opens larger than you want try pressing in your R3 button (right analogue stick) to adjust the size of it. See if that helps?