It's still an issue / inconsistency. Even if it's not the biggest issue, it's still a pretty big oversight that the other DoL and DoH jobs don't have this type of situation where the MH stat is in opposition to the OH stat in terms of traits.

Also not convinced that STR is only for the angle of approach.

And finally, since you can only attach STR materia to 1 slot as DoL, it's kind of silly to say that materia is the "solution" to the issue. Even if you can attatch something like STR / DEX or STR / VIT to legs, that still leaves you at a max of what, 30 +str with perfect IV materia? That makes the 15 STR from traits look significant to say the least. Even moreso before someone is able to attatch those super expensive materias to their gear and while leveling.