Your emotes and expressions will be different. I don't believe there are any major animation differences between the races/genders as far as say, an archer being female Roegadyn or female Highlander.

If you aren't sure, I'd recommend testing in the character creator/benchmark or making an alt if your subscription allows.