Détective à détecter

[Yasminou]

Bonjour à toute l'équipe !

Dans cette quête, on peut lire à un moment
Cyr : Qu-qu'ouïe-je ? Vous connaissez cet individu !?

Je suis bien conscient qu'ouïr est un verbe d'une autre époque mais il semblerait qu'au présent de l'indicatif, on devrait dire j'ois voire j'ouïs d'après le Wiktionnaire (je cite car en vrai je ne sais pas conjuguer ce maudit verbe ).

Pour une histoire de prononciation, il faudrait peut-être garder la forme moderne calquée sur la conjugaison du second groupe (et qui est bien plus jolie à l'oreille pour la forme interrogative), non ?

À bientôt .

[Aariccia]

Je ne voie pas ce qui te choque

Pour moi "qu'ouïe-je ?" ou "Qu'entends-je ?" en plus moderne me parait la bonne formule pour une interrogation

Mais bon la grammaire et moi ...

[Yasminou]

Je ne suis pas sûr que tu aies bien lu mon message car je n'ai jamais parlé de modernité avec le verbe entendre. J'ai juste dit que ça ne s'écrit pas "Qu'ouïe-je" mais "Qu'ouïs-je" (en version moderne) ou "Qu'ois-je" (en ancienne forme).

[Aariccia]

désolé mal compris effectivement

[Tombshival]

Bonjour Yasminou et Aariccia,

Nous sommes apparemment deux à ne pas savoir le conjuguer.
Cyr en mangerait son livre s'il voyait ça (avant de nous faire enfermer pour hérésie).

La faute sera corrigée dans une prochaine mise à jour.
Merci de nous l'avoir signalée et bon jeu !