2016年　5月1日　１８：３０頃
PS4版
・一人目のリテイナーの掘り出し物を確認する
・今回の場合はピュアホワイト×２を持ってきた
・次に2人目を確認ブラックスミススロップNQを持ってきた
・ブラックスミススロップのアイコンの右下に個数の２の表記がされていた

ログと所持品は正常なままだったので直前のリテイナーがカララントのような複数個もってくる
可能性があるアイテムを持ってきた場合に起こる表記バグかと思います。