I do agree it would be nice if they actually translated it themselves however Reinheart has been nice enough to compile and even translate a majority of the japanese only information.

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...(JP-to-English)

That link is for the compilation of basically everything that have been translated while

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...l=1#post393706

This is where the concept art translations are which does add a nice bit of insight towards where they plan on going with 2.0