As a data-center, it's only okay. As a server, it's pretty dead. There are really only a handful of regular PvPers.

So your decision would need to be guided by the desire to play with English speaking players as there are much better PvP data-centers and servers if your Japanese is good enough.

As for which, you can look around here https://xivpvp.com/