Je pense qu'ils n'ont pas vraiment le choix malheureusement, la communauté de FF14 n'étant pas la plus patiente (en général hein) ils ont peut être peur de se retrouver face à un desabo massif de joueurs qui seraient frustrés de passer trop de temps (à leur gout) sur un contenu HL sans réussir à le tomber.
Je veux pas rentrer dans de la psychologie de bistro hein, mais il est loin le temps ou on acceptait de se casser les dents pendant des semaines, voir des mois, sur le même boss pour connaitre les mécanique au poil près. J'ai l'impression (peut être à tord bien sur) qu'aujourd'hui c'est plus du "azi fai *** c'tro dur" ou un état d'esprit de farm qui entraîne logiquement une baisse du niveau de difficulté pour ne pas laisser de côté :
Les rageux
Les nouveaux qui découvrent / veulent découvrir
Les cazu (dans le sens de "j'ai pas 4 soir par semaine à consacrer au jeu" pas dans le sens "azi t qu'1 sale cazu")

Après ça n'est que mon point de vue