Go to the Main Menu > Character Settings > Control Settings > General tab (the first page that comes up)

Under Chat Mode Settings make sure Enable direct chat is highlighted.