We used to have save states on old FF games and you could go back if you made some mistake. Yes there is a GM one-time item exchange for the same value or less. The only problem is if you get the PLD lore sword, you can't exchange for another item cause they are 10 tokens and sword is 7.