Could not agree more! I have currently 31 spaces in my inventory filled with tokens (and there are many more which I don't have) that in my opinion belongs to quest inventory!

Unidentifiable items, tarnished items from gordias (both for anima), gear tokens from Midas, beast tribe currency, red scrips, blue scrips and more! Please put them into quest inventory.