I'd start with allowing people to queue from anywhere and removing the entry fee entirely.

Not that I'd play it then - I simply don't like the minigame. But it makes it much more convenient and we all know how much of a barrier convenience can be for people.