ログフィルターのチェックの On/Off について、ゲームパッド、またはキーボードから決定操作を行うと、押した時と離した時で 2 回反応しているみたいですね。
取り敢えずの回避策として、マウスクリックで操作する事で正常に On/Off の設定が出来るようです。