Cannot mute/unmute chat logs using X on controller (PS4)

[Genaxx]

I can confirm this, having the same issue on PC using a Dualshock 4 Controller, must be due to 3.25

Also had a friend test it on PS4 and has the same issue.