For PC users: Running as administrator rectified this error for me when I used to have it.
Right click the FFXIV icon on your desktop/menu and select "Run as Administrator".