I wouldn't even say it's since the early Nintendo days, just look at Dungeons & Dragons. If you got your endgame equipment at level 3, why would anyone keep grinding away at the simple encounters for xp and loot? Just go kill the big bad and be done with it.