Some people actually say "would've" like "would of" in real life. It is technically wrong, but it's common enough that I believe it is written like this deliberately.