HOPEFULLY they mean "second lieutenant rank" as in "the next rank with lieutenant in the name", but seeing as we're not getting anything really worthwhile for GCs til 3.4 or later, we can keep bugging them about it in the live letters...