Jobs are NOT Classes. Therefore you don't level them.
Jobs are a focus of your class. If you earn EXP on your Job, it's going to go towards your Class.
People need to stop looking at jobs as a separate entity from the class they are using it on.