Honestly it doesn't sound as bad as people are trying to make it. When you save your gear set the ilv is saved to that as well. Let it pick the class and decide the role needed for that dungeon, picks the role that matches the required criteria and minimum ilv, done.