How can they add more classes and make them unique and have their own flavor?

[Synrin]

WoW has no problems with this.

Not sure what you two are talking about, but atm WoW has loads of issues with class identity. They might fit everything in this amazing story and give you amazing abilities, but for example healers, especially now in Legion will be all the same. Same mechanics, same abilities.....