I probably searched up the whole character configuration tabs more than five times to find such an option. I didn't succeed.
It's very, very annoying. At this point I'm looking at their buffs and see if an egi or fairy follows them.