It very well could be that the account with that name (on that world) could have been banned and thus taking the name with it.

Since other worlds have that name, I don't think it's restricted from use...