Someone mentioned it earlier but Garuda herself would make an interesting template for a feathered race. You could have multiple wings that are only visible when /unfurled and you're in flight.





I like this take on a humanoid face but with dark eyes and framed with feathers instead of hair.