You have to enable the vibration, at least on pc. Just plugging a controller with vibration in and having it work doesn't turn on the vibration by default