Any tank that loses aggro consistently without being severely undergeared is a bad tank.

Job #1 is to hold aggro as a tank.

If they can do that job in DPS stance, cool. If they can't, or refuse to actually use Tank stance, they're being bad.