I know I'm necroing the heck out of this thread, but, given that no one answered the question, and I needed the answer:

System menu - Keybind - Gamepad, remap Key Setting 2 for RB


and I am not using a controller at all. I use the Cross hotbars for effectively a custom gui menu...