If you really can't get used to the gamepad controls, I do believe it's possible to use keyboard and mouse on a PS4 and use the same controls/UI set up as a PC.