Oh, doh! I'm sorry, I thought you were referring to the PLD relic shield and not a company shield. I'm sorry, don't mind me!

But yeah, shields cannot be dyed sadly. Although there is no harm in asking SE if they can do so, so don't let me discourage you for requesting it!