Ooh, something similar happened to me with that NPC!
Did you accept leves in Limsa Lominsa for that area? It kept telling me to report to Ourawann after completion but I hadn't accepted any leves from him, so I had to get my rewards from T'mokkri.
Hope that helps! Otherwise, no clue sorry x.x