The crafting window will have the item you just made selected when you finish crafting it. Assuming you still have the mats in the quantity/quality you selected the last time, you can start another one by hitting Confirm (default keybind is numpad 0) twice.