I'd be happy with an option to toggle off my own name and maybe all mob names.
I only need PC names so I know who I'm talking to.

I really like that I can distinguish NMs from normal mobs by just looking on my mini map. Another reason to toggle enemy names off.

Also, it would make clicking on mobs easier. Often times I can't target the mob because there are too many party member names in the way.