How2LNC the Carraway Way

[Belial]

My guess, bad translation.
Str does affect damage, it just doesn't affect attack power.

Yea, lost in translation is a good term for this forum.

[Akuun]

Yea, lost in translation is a good term for this forum.

Neither English or Japanese are easy languages, you have many words in both languages that mean similar but slightly different things, as well as words that mean many different things. It's possible even for someone that grew up speaking both languages to miscommunicate something in a translation.

[Belial]

Neither English or Japanese are easy languages, you have many words in both languages that mean similar but slightly different things, as well as words that mean many different things. It's possible even for someone that grew up speaking both languages to miscommunicate something in a translation.

I know this. It was more of a remark towards users of the forum who misread information in their own language, but yes both are difficult. English moreso, I'd say. Though I don't speak Japanese, so I couldn't say. French however was an extremely easy language to pick up on... But I live in a bilingual area.

[Akuun]

I'm in agreement, but upon second read I can easily see how you took it this way.

[Belial]

I'm in agreement, but upon second read I can easily see how you took it this way.

I didn't take it in any way, it was literally just a smartass remark. lol