Recently translated by Reinheart:

編: この新生コンセプトスクリーンショットはリアルタイムレンダリングですか?
吉田氏: もちろん。
GameWatch - This new FFXIV concept screen shot, is this real time rendering?
YoshiP - Of course
What's your take on this? Does the graphics in the screenshot look different to you? Is this because of the new graphics engine? Will it be more or less demanding in terms of graphics and performance?

Discuss.