Quote Originally Posted by StouterTaru View Post
Combined ilvl of HQ mats / combined ilvl of all mats * 1/2 * recipe max quality

Material ilvl is not something shown in the game, but various datamine sources have it.
That could be it! Certainly looks like it would give a very close approximation if not exact. I'll try it out! Many thanks.