Definitely a needed fix. I struggled with this when I bought a new television too and ended up just getting used to it (it helps that I'd done most of the story quests by then so there wasn't so much to read). It will be great to have an option to scale that text up like most of the rest of the interface.