In all the times I ran those old dungeons in 2.0 and 3.0, I never seen tanks or other "troubled" classes have any issues unless the player or the party were really bad. Sometimes people go into dungeons with outdated gear or that LV20 accessory in a LV50 dungeon.