There's literally no reason to swap sects in combat and giving the option would just confuse people.

Use what you want in 4 mans, use noct if you're with a white mage, use diurnal if you're with a scholar, do whatever if you have 2 ASTs. It's good just how it is.