Many of the Turns in Coil underwent nerfs and adjustments before being put into Duty Finder. That's before you include the addition of Echo, and the fact a lot of players would've been overgeared by the time the content became DF available. That's a far different scenario than throwing a random composition of freshly undergeared, inexperienced players into content designed for teamwork and optimisation, among other things.