Gamer Escape has posted an article explaining what was suppose to happen before, during, and after that cutscene.... it's a nice read.

http://gamerescape.com/2015/12/30/th...-titan-of-old/

So yeah, it was the Company of Heroes and not the player in the cutscene.