It said right in the patch notes when this was implemented that only the house owner can refresh a personal home.