リンクシェルを複数持つことが可能で、
所持しているリンクシェルの会話すべてを見ることができる仕様ですが、
カレントリンクシェルの切り替えがメニューからしか行えないため、
せっかくの仕様が無駄になっていると感じます。

提案として、
CTRL+Lを押すたびにカレントリンクシェル自体も切り替えられたらどうでしょうか？LSへのチャット入力状態でCTRL+Lを押す度に次のLSへカレントを移し、チャット入力状態になるというのはどうでしょう？
所持しているLS内でのみループする、前回のカレントリンクシェルを記憶するなどあれば、
もっといいと思います。

みなさんの意見はどうでしょうか？