is there a way to disable this extra menu? it's annoying having to click another window every time

and is there a way to bypass the prompt when buying gear when it says are you sure you want to buy this? you cannot equip this item