as soon as you finish the first part and get your 170 weapon you can restart it for another class

seems the only limitation is you can only work on one per stage at a time