I think what they did is clipped themselves underground. That way, they can see through the ground and target people but can be seen/targeted.
The Devs needs to find out how they got underground and fix it.