It's just what I wanted to do this patch! Download the entire, 24-gig game on a 8Mbps connection! Yaaay!
...okay, but seriously. This idea only dawned on me after uninstalling and reinstalling, but maybe you can make a backup of the entire game minus the launcher and boot, and reinstalling into that? I'm not sure how to explain that well.