This is something I like/d about WoW's PVP system, and I'm sure this was the system in many other MMO's as well. "Honorable Kills" were what mattered, which just means were present/partook in the kill. The numbers for the acheivements would have to be higher, but then we would not have the issue of some classes just being poor at farming PVP acheivements.