Why does Square Enix do this?

[Bourne_Endeavor]

The solution is simple, socialize.

Get to know other people in other FC:s and then you can ask to tag along when they go out for some HM diadem.

That's not a solution, but a forced necessity if you want to partake in the Diadem. Unless you find a PF group.