Documentation glacée

[Yasminou]

Boooonjouuuur !

On peut lire dans la première cinématique de cette quête
Alka Zolka : ... Je pense que la guilde des occultistes à Ul'dah est le meilleur endroit où chercher. Cette cité tire ses origines de Belahdia, qui avait été fondée par des sorciers.

J'avais l'impression que comme dans Ul'dah et Sil'dih, il y avait une apostrophe dans le nom de l'antique cité, je me trompe ?
En tout cas, c'est le cas en anglais et en allemand, par exemple l'Anelace belahdienne (je suis conscient qu'il n'y a pas d'apostrophe dans l'adjectif en français) devient Belah'dian Anelace ou Belah'dische Breitklinge).

Edit : Une autre coquille dans une autre quête, cette fois-ci Une soif de savoir. On peut y lire
Leveva : Rends-le moi tout de suite, espèce de voleur !

Je pense qu'il manque un trait d'union .

À bientôt .

[Nitaiupopo]

Bonjour Yasminou,

En effet, Belah'dia s'écrit bien avec une apostrophe... et il manquait effectivement un trait d'union dans cette autre phrase.
Cela sera corrigé au plus vite.

Merci de nous avoir signalé ces coquilles, et bon jeu :